A historian. A dying archivist's papers. Four centuries of hidden meaning in the landscape of Massachusetts.
A literary treasure hunt unfolding across Massachusetts.
A book in 2027. · Ten hidden gold coins. · A final solution in 2030.
John Winthrop encoded something in his private correspondence. Nathanael Edes found it in 1882 and could not say so plainly. The clues are in the letters. The letters are in the book. The landscape is still there.
In the 1640s, John Winthrop — first governor of Massachusetts Bay Colony, the man who gave America the phrase "city upon a hill" — encoded a set of directions in his private correspondence with his son. The directions describe a place. The place is in Massachusetts. Whatever he left there, he wrote, was left "where another age might find it."
In 1882, a meticulous archivist named Nathanael Edes found the cipher. He traveled to the sites. He published a carefully arranged scholarly edition of the letters and said, in the most precise and deniable language available to a 19th-century scholar, that he believed the thing was still there. Then he went home and kept thinking about it until he died.
In 2021, a historian named Miriam Appleton found Edes's annotated working copy in a box of books in Jamaica Plain. She has spent three years following both men. The edition is nearly ready.
On page forty-seven of The Ledger and the Lord — Miriam's second book, published in 2019 — there is a footnote. It concerns three letters written by Winthrop to his son in the autumn of 1644. It describes an annotation Edes made in his working copy: a single word, underlined once, with no other comment.
She set it down in print in 2019 because it interested her. She did not yet know what it meant. She found the working copy two years later. The word was still there, in Edes's compressed pencil hand, exactly as she had described it.
This is what the cipher looks like. Not codes. Not ciphers in the mechanical sense. Just careful men and women reading the same documents across a century and a half, each one getting slightly closer to what Winthrop meant when he wrote, in October of 1644, that the thing was not buried but set, and that the distinction seemed to matter.
In 2030, Massachusetts marks four hundred years since Winthrop's fleet arrived in the harbor. The cipher is designed to resolve in that year — its final chapter timed to the moment the Commonwealth looks back at its beginning.
The Winthrop Cipher: A Scholarly Edition — real letters woven with invented ones, Edes's annotations, the Henderson papers, and Miriam's editorial introduction — is in preparation. Publication anticipated 2027. All clues are in the book. The book is the map.
There is no hidden compartment. There is no invisible ink.
The cipher is the correspondence itself.
I work on early American mercantile culture, documentary practice, and the correspondence networks of the Massachusetts Bay Colony, with a particular focus on John Winthrop and his circle. My research sits at the intersection of economic history, the history of the book, and the history of rhetoric.
In the spring of 2021, I found Nathanael Edes's annotated working copy of his 1887 Winthrop edition in a box of books at a shop in Jamaica Plain. Inside it were three sheets of paper in two hands I did not recognize. I have spent three years following the thread they left.
I am not certain I have reached the end of it. But I have gotten close enough that I think the responsible thing — the only responsible thing — is to stop sitting on it.
"Some documents resist being found. Others resist being understood."
— Nathanael Edes · Preface to Remains of a Correspondence, 1887
My current research concerns the private correspondence of John Winthrop and his son John Winthrop Jr. in the 1640s — specifically a sequence of letters written in the autumn of 1644 that describe a place in the interior of Massachusetts in terms that I have come to believe are not incidental to the letters' ostensible subjects, which concern ironworks, boundary disputes, and a conversation with a Nipmuc elder whose name Winthrop could not render accurately in English.
The edition is in preparation. I am not taking on additional commitments at this time. For inquiries relating to the project: cipher@winthropcipher.com
Publication anticipated 2027 · Minor Works Press